Es un error muy frecuente es que alguien que desea escribir algo en un nuevo idioma que no conoce quiera que sus construcciones oracionales sean similares (s